据著名策展人、制片人、电影史专家马可·穆勒（Marco）在个人社交媒体上透露：他的前妻兼闺蜜、平遥国际电影节高级节目策划人、中国电影研究专家杜阿梅（Marie- -)于法国当地时间6月20日逝世，享年71岁。

Marco 发布了 Duame 年轻时的照片并写道：“我以为你会喜欢这张照片（我不敢相信你已经不在了）你笑得像个小女孩，尽管你从未失去那个微笑当你生病和生病时。你忠于你选择的生活，你充满激情的生活，低着头，与你自己和他人的斗争。我永远爱你，永远与我同在。”

马可·穆勒在社交媒体上表达了哀悼之情。

Duamé毕业于巴黎第七大学教育专业，后进入巴黎东方语言学院学习中国语言文化。 20世纪70年代中期，她和马可穆勒从法国和意大利来到辽宁大学学习。 两个同样喜欢电影的人结婚了，然后又一起转学到南京大学继续深造。 马可·穆勒此前接受澎湃新闻记者采访时，饶有兴趣地回忆起学生时代他们与中国电影结缘的故事。

”有一天，杜阿梅听说有个篮球场要放《红色娘子军》，而且不是芭蕾舞剧，据说是很不错的故事片。于是，我们两个觉得一定要看，就骑着单车去赶在那里，看单车的阿姨对我说，‘爷爷，你女儿真漂亮’。”

“1977年春节后，更多的华语老片重新上映。虽然南大的课程比辽大丰富，但我和杜阿梅还是怀念华语电影。我们遇到的最大问题是，那个时候，南大晚上八点就关门了，回来晚了还得翻墙，为此被骂了很多次。不过那个时候真的看了很多电影，还列了个导演名单，排名第一，第一当然是谢晋，其次是谢铁力和谢添，我们很喜欢‘三谢’。

日后两人结识谢晋导演，结下深厚友谊。 杜阿梅的中文名字是谢晋起的。

杜阿梅

回到法国后，Duamé 的工作主要分为两个方面。 一位是独立纪录片制片人，曾担任世界上最著名的纪录片电影节之一法国真实电影节的艺术总监； 另一个是不遗余力她积极向西方推广中国电影，包括侯孝贤作品的字幕、贾樟柯的作品、毕赣的《路边野餐》。 她准确生动的翻译，为西方观众了解中国电影架起了一座桥梁。 ; 而中国导演也正是借助这座桥梁走上了世界舞台。

近年来，尽管年事已高，但杜阿梅仍热衷于为华语电影奉献自己的力量。 除了担任平遥国际电影节高级节目策划，她还协助导演邱炯炯完成了《教马堂》的剪辑工作。 去年，她担任青年海南岛国际电影节艺术顾问，以远程视频的形式举办大师班，讲电影字幕翻译。